早上凯利在史黛拉家里醒来
二人聊着天
凯利收拾着东西准备去上班
史黛拉接到查尔斯医生的电话
查尔斯医生告诉她：格兰特私自离开了医院
挂掉电话的史黛拉在**间里寻找着
结果她发现了医院的手牌
凯西跟道森把收养的孩子路易给赫尔曼的妻子照顾
并感谢着赫尔曼
局里接到警报
西配兴街校车发生事故
需要马上救援
队长带着大家赶到
校车上有两个小男孩被困
队长安排着大家进行救援
两个男孩被成功救出
回到局里后史黛拉再次接到查尔斯医生的电话
查尔斯医生告诉她：为了以防万一
自己已经联系了警局
凯利询问史黛拉发生了什么事
史黛拉告诉凯利
格兰特私自离开医院的事
并答应凯利只要一有格兰特的消息就第一时间告诉凯利
吉米去找队长
想要调到云梯队
因为自己想要成为一名消防员
队长答应他会考虑一下
此时办公室里大家正在聊着有关于消防员的故事
这时康妮过来告诉凯西他们在出任务的时候有一位叫苏珊·维勒的人过来找过他（凯西的**顾问）
史黛拉发现自己的平板落在车上了
她出去取
此时她的身后有一个人正在观察着她
史黛拉没有发现
布莱特在办公室里给大家念着文章
道森心事重重的走进办公室里
赫尔曼跟着进来
询问她发生了什么
道森说着自己今天冲进火里去救人的感受
赫尔曼安慰她
这是每一位消防员都必须要克服的心里
黄金会员
钻石会员
